CHN   HAIDA NATION   WORKING GROUP   PROGRAMS   HAIDA LAAS   LEGAL   GOVERNMENT   AGREEMENTS   LINKS   CONTACT


Xaadee Gyaahlaangaay
Haida Legends

RepatriationHaida Legends

In Old Massett, there are less than a dozen fluent speakers, all of whom are in their 70s and 80s.
Many of these elders are passionately working to preserve their mother tongue. The last fluent elders
go between the schools, recording room, language nest and adult classes because of their love of
Xaad Kil.


This project is one way for us to keep our storytelling tradition and Xaad Kil, the Old Massett
dialect alive.






 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 







Xaadee Gyaahlaangaay,
Haida Legends


Yaanii K'uuka Yaanii K'uuka



The Golden Spruce The Golden Spruce



Hoopla Hoopla



Haida Raid Haida Raid



Tree Spirit Tree Spirit



Raven Creation  Yaahl Gin Tlaaw Hlaas Gyaahliingee
 Raven Creation Story


Killer Whale Man Sgaan lihlaangee Gyaahlingee
 Killer Whale Man


Bear Mother Taan Aaw Gyaahlingee
 Bear Mother


Baby Octopus Nuu Giidee Gyaahlangee
 Baby Octopus


Tow Hill Taaw gyaahlangaay
 Tow Hill


Xaad Kihlgaa Hl Suu.u Society,
Speak Haida Society


Artist Biographies

Un skat'aa, to learn a lesson

Xaad Kil, an introduction to the Haida language

Links

Sponsors


Contact